Улан-Удэ, Автотранспортная ул. - Улан-Удэ и Республика Бурятия